Okay, hier noch die unkorrigiereten Schülerbeiträge (Sorry, a little bit late....v.v)

Saturday

At 6 o`clock you can see the first tears. And after this moment, we had 18 hours to sleep and talked english (Anm.d.Red: das ist eine Lüge XD) with our friends. But we can`t sleep because it was very loud in the bus (Anm.d.Red: das kann ich bestätigen) Every 2 hours we made a stop and we can go to the toilet (Anm.d.Red: wäre schön gewesen, wenn alle, die mussten, diese Pausen auch genutzt hätten) This do we all time to Calais (Anm.d.Red: Leider waren wir nicht in Calais, sondern in Dünkirchen^^) Then we had to go to the ferry. In the outside you can see the lights from the coast. It was very windy and cold. Indoors the teachers and the schoolboys and girls can sleep. Some of us got giddiness. When we drove into the harbour it was amazing to see the big chalkmountains in the west. When we arrived at our finish it was sensational to find out about our "new" parents. It was a very funny bustrip.
(Marius+Janis)

That's England :D

That's England :D

2

Wow....nach der durchwachten Nacht auf der Fahrt, sind wir Gestern sehr frueh (XDD die englischen Tatstaturen erlauben keine Umlaute) ins Bett gefallen und in einen komatoesen Schlaf versunken. Nach einem Fruehstueck habe ich den Busfahrer getroffen und wir haben uns daran gemacht, alle Schaeflein einzusammeln, was eine ganze Stunde gedauert hat. Diese Zeit wird sich sicherlich verkuerzen.

Die ersten Rueckmeldungen der Heldengruppe waren ueberaus (irgendwie ist mir noch nie aufgefallen, wie of man Umlaute benutzt o.o) positiv. Alle Schueler haben erfolgreich Kontakt zu den jeweiligen Familien hergestellt und wurden bereits in das Familienleben eingebunden.

Damit die Umstellung von Deutschland nicht ganz so hart wird, haben wir weder Kosten, noch Muehen gescheut und dafuer gesorgt, dass zumindest das Wetter an Zuhause erinnert: hier hat es heute Nacht geschneit,was sehr selten ist...die Nachrichten berichten ununterbrochen vom Schneechaos, in dem Suedengland versinkt (nur, damit sie eine Vorstellung von den ungeheuren Schneemassen bekommen: im Garten der Gastfamilie von Frau Bergmann, haben die Kinder der Familie voller Stolz den selbstgebauten Schneemann praesentiert... in Deutschland haette der verwendete Schnee fuer einen sehr kurzen Schlagabtausch waehrend einer Schneeballschlacht gereicht XD... Beobachter berichten, dass der Schneemann gerade einmal 30cm Hoehe erreicht hat und offensichtlich unter Bulimie gelitten haben muss ...)

Nachdem ich am gestrigen Abend schon den Verdacht hatte, dass die 20-stuendige, ununterbrochene Beschallung mit a) meinem Namen, b) der Frage: Herr Blo______och, wie lange dauert es noch bis wir da sind ...beginnend ab MILTENBERG O.O, c) der Mitteilung, dass irgendjemand unmittelbar nach dem Verlassen einer Raststaette vollkommen ueberraschend feststellen musste, dass er/ sie dringend mal auf die Toilette muss, dazu gefuehrt hat, dass das nun dauerhaft in meinem Kopf nachklingt, geniessen ( der Englaender verfuegt auch ueber kein "scharfes s"XD) wir beide grade die angenehme Stille, denn die Schuler befinden sich im Unterricht. Wir halten das beide fuer eine ueberaus angenehme Sache und finden, man sollte sich ueber eine aehnliche Regelung auch in Deutschland Gedanken machen....vielleicht, im Zuge der Umstellung auf eine Verbundschule...

Am Nachmittag werden wir mit der Erkundung des Stadtzentrums beginnen. Gestern habe ich mich dort bereits etwas umgesehen und konnte feststellen, dass sich die Fussgaengerzone (WOW...Umlaut und scharfes s und y statt z in einem Wort...) sich hervorragend eignet, um sich den britischen Konsumeigenschaften auf eigene Faust zu naehern. Dementsprechend werden wir den Nachmittag in Bournemouth verbringen und abschliessend eine Runde Lasequest spielen, bevor wir, in der Hoffnung auf Haggis, zurueck in die Familen gehen und von den Heldentaten des Tages berichten.

Die geaeusserten (bin gespannt, wer das entziffern kann XD) Vorstellungen hinsichtlich kurzen Hosen und Stringtanga im Leopardenlook habe sich ohne die Notwendigkeit weiterer Einflussnahme seitens der Lehrer zerstreut. Lernen aus Einsicht ist wohl offensichtlich weiterhin die beste Methode...

stay tuned....und schalten sie auch morgen wieder ein, wenn es heisst..Horde meets Bournemouth^^

cheers
Wolfgang Bloch